日中首脳会談中継

NHKの日中首脳会談中継をみて、中身は二の次で、同時通訳官のすごさに関心しました。
以前通訳のお手伝いでおおわらわしていたけど、こういった通訳中継みて勉強するともっとスキルアップができそうです。
時事にかかわるキーワードがたくさんでるし、微妙なセンテンスもお手本にできそう:razz:
ちなみに、この中継の通訳官が100点だとすると、おいらのスキルは
中→日 75点
日→中 40点
かな 😉
課題は中国語の語彙力アップだね

あと、福田総理、通訳官に気をつかわなさすぎ:cry:一言が超長い!通訳官大変そうですって!
まあ、これが日本の政治の言葉がいかに曖昧で歯切れ悪いかを象徴しているのかも:wink:

今日の記事ネタというか、メモ

印刷結果を画像ファイル化する仮想プリンタ「Virtual Image Printer driver」
なんだか便利そうですね:mrgreen:

登録作業が全くいらないファイル共有サイト「drop.io」
セキュリティ的には甚だ怪しいところを感じますが、ちょっとしたファイルの送信には便利かも
ファイルを暗号化した上で利用すると便利かも。

Google、Linuxベースの携帯電話OS「Android」を発表、ドコモやKDDIも参加
Google帝国行進曲が聞こえる様な…

#私は自分が思っているより短気な人間らしい。
#お仕事がらみでの結構どうでもよい一言が何気に気に触る今日この頃です:evil:

今日の記事ネタ

昨日は
仕事→ソフトボール→懇親会→某歓迎会飛び入り→カラオケ→マックでスルメを食べ→〆にラーメン
と妙なスケジュールの一日だった:mrgreen:
今日もあっちこっちふらふらする予定だったりして:cool:

さて、本日の記事ネタっす

Vistaに擬せられているのがなんとあの日本人!
最近みかけないですね

「とりあえず作って,後から作り直せ」,Rubyのまつもと氏が語るエンタープライズ開発
営業さんがはなっからそういう商談してくれてればいいけど、「後から作り直す」のボリュームって、見積が凄く大変な気がする。
最初から「適当に作る分」と「作り直す分」で見積分けちゃえば良いのかな:roll:
某コンサルが某SIとタッグでお仕事するみたいな感じで、激安でまずは試作を作っちゃうとか。

Def Tech解散
ええ!!:shock:

着信試験ダイアルの使い方
「111」ね、おぼえとこ。

Windows virtual machine performance on the Mac
VMwareの圧勝らしいです。

アジャイルな環境作り – そんなに急いでどこへ行く

「アイディアはあってもコーディングに入るまで大きな壁がある」

激しく同意:!:

phsh(PHPでシェル)を公開します
すげー

ブログの画像からカメラ携帯の機種を調べてみる
へー
ってかんじ

S2000 Type-S
Hondaよ、どこへ向かっているのよ…
ほしいけどさ。

iPod touch、厚さ8mmを実現できた理由–アップルStan Ng氏に聞く
この人のiPod TouchデモVideo見たけど、むしろキャンギャルにデモしてほしかった。

「初級シスアド」消える――情報処理技術者試験が大改革へ
って、「情報セキュリティアドミニストレーター」も統合されちゃってるし 🙁
それはそうと、体系変え過ぎでね?

久しぶりの..今日の記事ネタ

最近週に4日は現場です。殆ど事務所に居ません。
すっかり床に座ってPCを使うのが上手になってしまった:mrgreen:

さて、記事ネタです。

「世界陸上」の真の舞台裏、運営がむちゃくちゃで現場は大混乱
もう大阪で世界大会はむりちゃうかと思う程の混乱ぶりです。
お役所さんや日本の担当機構は責任問題論を上げた方がいいんでない?というか、毎日特番組んでる暇有ったらこういう事情にすこしでも手を貸してあげてほしいよ、某TV局

水上に支柱一本で立つ家
メンテ大変そう

数本の毛を送るだけでペットの健康をチェックできるシステム
ちとやってみたいです

蒸しタオルを使うと酷使した目の疲れが取れる
事務所で蒸しタオルを何本も用意できないよ

Macでワンセグ!! 高感度USBワンセグチューナー「SEG CLIP」
今利用しています。F型コネクタ変換ケーブルが付いていて、宅内アンテナにつなげる事が出来るのがすてき。
ていうか、沖縄はデジタル放送の電波わるすぎ 😥

NTT西が災害からの早期復旧に向け、自社設備やノウハウを外部提供

NTT西は、台風や降雨による自然災害が発生するケースが多い同社のエリアにおいて、通信インフラの復旧に取り組んできた。東海沖地震への備えも進めている。今回、そうしたノウハウを利用し、通信インフラより広い分野の外部支援を打ち出した。

中身が気になる今日この頃