環境はMozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; ja-JP-mac; rv:1.8.1) Gecko/20061010 Firefox/2.0ですが、windows上でも同じ様な症状が発生することがあります。
傾向としてはフレームでウィンドウを分けているサイトで良く発生する。
たとえば2chとか:-D
で、解決法ですが、Mozilla-gumi Forumによると
[ツール]→[オプション]→[詳細]→[一般]のアクセシビリティでキャレットブラウズモードにチェックをはずす。
で改善される様です。
ちなみにMacの場合は
[Firefox]→[環境設定]→[詳細]→[一般]/アクセシビリティ/ページ中の移動にカーソルを使用する(キャレットブラウズモード)
のチェックをはずす。
でした。