本サイトはsakura.ne.jpにバーチャルホスティングしているのだが、メーリングリストに関する公式サポートはこうだ

メーリングリストは10個まで作成いただけます。
なお、細かなメーリングリストの設定についてはサポート外とさせていただきます。

まあ、個人ユーザ相手の安プランだしなぁと思って裏FAQ(有志一同＠２ちゃんねるレン鯖板により製作)見たら

* コントロールパネルから設置できるMLの数は、スタンダード/プレミアム問わずに10個です。
* 自己責任ならコントロールパネル以外からの10個以上設置することもできます。

要はコマンドラインが叩ければ問題ないってことね。
まあ、それで料金追徴されても困るが….:hammer: